Language Barriers

An article in yesterdays Los Angeles Timesthe hospital she was unable to communicate her
describes three instances in which immigrants,problem. She was later diagnosed with ovarian
each from different countries were unable tocancer.
communicate with medical staff at local hospitalsThis problem is self inflicted and deeply systemic.
because they did not know how to speak, writeWe have laws that offer no incentive for
or understand English.immigrants or illegal aliens to learn English. We
Federal law requires that healthcare providers whoadvertise free medical, free education, free
receive federal funding offer language assistancewelfare, free food stamps, free language
to patients if needed. Because federal law alsotranslation services, free housing assistance, jobs
requires that emergency services be available toand the promises of freedom and liberty.
patients regardless of immigration status or abilityI can't imagine moving to a foreign country
to pay, most hospitals and healthcare providerswithout learning to speak the native tongue well
depend on the federal subsidies to offset aenough to live safely and comfortably. It is
portion of the loss. Consequently they are forceddisappointing to me that our national immigration
to provide a language translator. Governmentpolicy doesn't require minimum English skills and
mandated programs and services are passingthat our laws are setup to protect and serve
these costs on to tax payers.those who won't take the time or make the
According to a recent study by the Asian Pacificeffort to learn our national language. The promises
American Legal Center, one in three Los Angelesof freedom and liberty are available to all that
County residents do not speak English. The mostcome here, it seems to me requiring English
common languages spoken are Spanish, Chinese,language skills of those that do come here, is
Tagalof, Korean, Armenian, Vietnamese, Persian,reasonable.
Japanese and Russian. In a recent study by theTheodore Roosevelt is rolling in his grave and
Journal of Internal Medicine, 1 in 15 or about 20grinding his teeth at what we have become.
million people nationwide have no or limited EnglishWe should insist that the immigrant who comes
speaking and writing skills.here in good faith becomes an American and
In order to comply with federal laws, healthcareassimilates himself to us, he shall be treated on an
providers and legal service agencies rely onexact equality with everyone else, for it is an
dozens of non-profit organizations, funded by theoutrage to discriminate against any such man
federal government, who offer languagebecause of creed, or birthplace, or origin. But this
translation services contracts. According to theis predicated upon the man's becoming in very
National Language Services Network the numberfact an American, and nothing but an
of those who speak a language other than EnglishAmerican...There can be no divided allegiance here.
in their home is staggering. 46 million people orAny man who says he is an American, but
17% of the entire US population are either nonsomething else also, isn't an American at all. We
English speaking or have limited English skills.have room for but one flag, the American flag,
Lian Zhen Li, one of the patients unable towhich symbolizes all wars against liberty and
communicate with doctors interviewed for thecivilization, We have room for but one language
Los Angeles Times story said (presumablyhere, and that is the English language...and we
through an interpreter) that she never needed tohave room for but one sole loyalty and that is a
learn English because she lived in an ethnic enclaveloyalty to the American people.
in the Alhambra community. When she arrived at